Datenschutzerklärung

1. Allgemeines

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns wichtig. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir darüber, welche Personendaten im Zusammenhang mit der Nutzung der Website www.byfrann.ch sowie im Rahmen der Angebote von byFrann bearbeitet werden.

Die Bearbeitung von Personendaten erfolgt insbesondere nach den Bestimmungen des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG).

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten ist:

byFrann
Francesca Strebel

Industriestrasse 31

Schweiz
6300 Zug

E-Mail: f.strebel@icloud.com
Telefon: +41 76 560 08 01
Website: www.byfrann.ch

3. Welche Daten bearbeitet werden

Je nach Nutzung der Website oder der Angebote können insbesondere folgende Personendaten bearbeitet werden:

Vor- und Nachname
E-Mail-Adresse und Telefonnummer
Nachrichten und Angaben aus Kontaktformularen
Angaben im Rahmen von Anfragen, Buchungen oder Coachings
Gesundheits-, Fitness- und Ernährungsinformationen
Angaben zu Trainingszielen, Gewohnheiten und persönlicher Entwicklung
Kommunikationsdaten, beispielsweise aus E-Mail oder WhatsApp
technische Daten wie IP-Adresse, Browser, Gerät und Zeitpunkt des Websitezugriffs

Es werden nur diejenigen Daten bearbeitet, die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind.

4. Zweck der Datenbearbeitung

Personendaten können insbesondere für folgende Zwecke bearbeitet werden:

Bearbeitung von Kontaktanfragen
Durchführung von Kennenlerngesprächen
Planung und Durchführung von Personal Trainings, Coachings und Gruppentrainings
Erstellung und Anpassung von Trainings-, Bewegungs- und Ernährungsplänen
individuelle Begleitung und Kommunikation während eines Programms
Terminorganisation
Rechnungsstellung und Administration
Verbesserung der Angebote und der Website
Versand von Informationen oder Newslettern, sofern eine entsprechende Anmeldung erfolgt ist

5. Gesundheitsbezogene Angaben

Im Rahmen von Personal Training und Coaching können Angaben über Gesundheit, körperliche Beschwerden, Verletzungen, Ernährung, körperliche Leistungsfähigkeit oder andere persönliche Gesundheitsinformationen erhoben werden.

Diese Angaben werden ausschliesslich verwendet, soweit sie für eine sichere und individuelle Begleitung erforderlich sind.

Gesundheitsbezogene Informationen werden vertraulich behandelt und nicht ohne Einwilligung an Dritte weitergegeben, sofern keine gesetzliche Verpflichtung dazu besteht.

6. Kontaktformular

Wenn du über die Website Kontakt aufnimmst, werden die von dir eingegebenen Angaben zur Bearbeitung deiner Anfrage und für die weitere Kommunikation verwendet.

Die Übermittlung von Daten über das Internet kann grundsätzlich Sicherheitsrisiken aufweisen. Ein vollständiger Schutz vor dem Zugriff Dritter kann nicht garantiert werden.

7. WhatsApp

Für die Kommunikation und Begleitung kann byFrann WhatsApp verwenden.

Bei der Nutzung von WhatsApp gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters. Dabei können Daten ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden.

Wer WhatsApp nicht nutzen möchte, kann byFrann alternativ per E-Mail kontaktieren.

8. Newsletter und Journal-Benachrichtigungen

Wenn du dich für einen Newsletter oder für Benachrichtigungen über neue Journal-Beiträge anmeldest, wird deine E-Mail-Adresse für den entsprechenden Versand verwendet.

Die Anmeldung erfolgt freiwillig. Du kannst dich jederzeit wieder abmelden, beispielsweise über den Abmeldelink in einer entsprechenden E-Mail.

9. Website und Wix

Diese Website wird mit Wix betrieben.

Beim Besuch der Website können technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Geräteinformationen, Browserdaten sowie Informationen über den Zugriff verarbeitet werden. Diese Bearbeitung dient insbesondere der Bereitstellung, Sicherheit und technischen Funktion der Website.

Dabei können Daten durch Wix oder von Wix eingesetzte Dienstleister auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden.

10. Cookies und Analyse

Diese Website kann Cookies und vergleichbare Technologien verwenden. Diese dienen unter anderem dazu, grundlegende Funktionen der Website bereitzustellen und die Nutzung der Website zu analysieren.

Soweit für bestimmte Cookies oder Analysefunktionen eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt deren Einsatz erst nach entsprechender Zustimmung.

Die Cookie-Einstellungen können über die entsprechende Funktion auf der Website angepasst werden.

11. Weitergabe von Daten

Personendaten werden nur dann an Dritte weitergegeben, wenn dies für die Erbringung der Leistungen erforderlich ist, eine entsprechende Einwilligung vorliegt oder eine gesetzliche Verpflichtung besteht.

Dazu können insbesondere technische Dienstleister, Website- und Hostinganbieter, Kommunikationsdienste, Zahlungsanbieter oder administrative Dienstleister gehören.

Diese Anbieter bearbeiten Daten grundsätzlich nur im Rahmen ihrer jeweiligen Aufgabe.

12. Aufbewahrung

Personendaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Daten, die im Zusammenhang mit Verträgen, Rechnungen oder geschäftlicher Korrespondenz stehen, können entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen länger gespeichert werden.

13. Datensicherheit

byFrann trifft angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff zu schützen.

Trotz dieser Massnahmen kann bei der Übertragung von Daten über das Internet keine vollständige Sicherheit garantiert werden.

14. Rechte betroffener Personen

Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts hast du insbesondere das Recht, Auskunft über die zu deiner Person bearbeiteten Daten zu verlangen und unrichtige Daten berichtigen zu lassen.

Je nach Situation können weitere Rechte bestehen, beispielsweise die Herausgabe oder Löschung bestimmter Personendaten.

Anfragen können an folgende Adresse gerichtet werden:

f.strebel@icloud.com

15. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann jederzeit angepasst werden, beispielsweise bei Änderungen der Website, der verwendeten Dienste oder der gesetzlichen Anforderungen.

Es gilt die jeweils aktuelle auf www.byfrann.ch veröffentlichte Version.

Stand: Oktober 2026